Nick names are very common in Pakistan. In almost every home in Pakistan people are called by their nick names.
Younger people like children are nicked named, too. They have cute names which reflects their personalities. I call my youngest ' bul bul'. Bul bul is a bird with a sweet voice. I call him 'bul bul' because he tweets like a bird all the time.